Washington Capitals
1 - 4
Colorado Avalanche
December 8th, 2003 |
Pepsi Center | Attendance: 18,007
GOALS
| Per | Time | Team | Str | Goal | Assist | Assist | Visitor on ice | Home on ice |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5:44 | COL | EV | T. SELANNE | R. BLAKE | J. SAKIC | 11, 13, 19, 25, 37, 55 | 1, 4, 8, 19, 37, 41 |
| 1 | 11:13 | COL | EV | R. BLAKE | M. HEJDUK | J. SAKIC | 3, 11, 13, 25, 29, 37 | 1, 4, 18, 19, 23, 41 |
| 3 | 1:04 | WSH | PP | S. GONCHAR | J. JAGR | R. LANG | 9, 12, 20, 37, 55, 68 | 1, 3, 22, 52 |
| 3 | 17:57 | COL | EV | A. NIKOLISHIN | 14, 20, 29, 37, 55, 68 | 1, 3, 11, 22, 23, 52 | ||
| 3 | 19:01 | COL | EV-EN | A. TANGUAY | J. SAKIC | T. SELANNE | 3, 8, 9, 11, 12, 68 | 1, 4, 8, 18, 19, 53 |
PENALTIES
| Per | Time | Player | Penalty | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 8:56 | S. PEAT | 5 | Fighting Major |
| 1 | 12:05 | R. BERRY | 2 | Roughing |
| 1 | 18:17 | S. EMINGER | 2 | Holding |
| 1 | 19:59 | J. DOIG | 2 | Boarding |
| 2 | 11:00 | J. HALPERN | 2 | Goalie Interference |
| 2 | 14:22 | J. KWIATKOWSKI | 2 | Slashing |
| 2 | 17:38 | B. SUTHERBY | 5 | Fighting Major |
| Per | Time | Player | Penalty | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 8:56 | C. MCALLISTER | 5 | Fighting Major |
| 1 | 18:43 | J. SAKIC | 2 | Tripping |
| 2 | 5:41 | TEAM | 2 | Too Many Men |
| 2 | 17:38 | C. MCALLISTER | 4 | Roughing |
| 2 | 17:38 | C. MCCORMICK | 5 | Fighting Major |
| 2 | 19:38 | A. TANGUAY | 2 | High Sticking |
Player Statistics
| +/- | SH | PIM | SHF | TOI | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | D | DOIG, JASON | -2 | 1 | 2 | 27 | 17:56 |
| 4 | D | BERRY, RICK | 0 | 1 | 2 | 21 | 14:06 |
| 8 | D | EMINGER, STEVE | -1 | 3 | 2 | 27 | 22:01 |
| 9 | R | ZUBRUS, DAINIUS | -1 | 1 | 0 | 28 | 18:34 |
| 11 | C | HALPERN, JEFF | -3 | 0 | 2 | 30 | 16:18 |
| 12 | R | BONDRA, PETER | -1 | 2 | 0 | 24 | 19:09 |
| 13 | L | BATTAGLIA, BATES | -2 | 0 | 0 | 14 | 9:11 |
| 14 | L | MILLER, KIP | -1 | 1 | 0 | 23 | 16:56 |
| 16 | C | SUTHERBY, BRIAN | 0 | 0 | 5 | 15 | 8:51 |
| 18 | L | PETTINGER, MATT | 0 | 1 | 0 | 9 | 6:50 |
| 19 | D | WITT, BRENDAN | -1 | 0 | 0 | 9 | 6:53 |
| 20 | C | LANG, ROBERT | -1 | 3 | 0 | 29 | 24:18 |
| 24 | R | WILLSIE, BRIAN | 0 | 2 | 0 | 18 | 10:37 |
| 25 | R | GRIER, MIKE | -2 | 2 | 0 | 24 | 17:10 |
| 29 | D | KWIATKOWSKI, JOEL | -2 | 0 | 2 | 31 | 22:31 |
| 51 | R | PEAT, STEPHEN | 0 | 0 | 5 | 6 | 3:13 |
| 55 | D | GONCHAR, SERGEI | -2 | 3 | 0 | 32 | 30:54 |
| 68 | R | JAGR, JAROMIR | -2 | 3 | 0 | 30 | 23:45 |
| +/- | SH | PIM | SHF | TOI | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | D | SKRASTINS, KARLIS | 1 | 0 | 0 | 35 | 22:38 |
| 4 | D | BLAKE, ROB |
3 | 4 | 0 | 39 | 20:44 |
| 8 | R | SELANNE, TEEMU | 2 | 4 | 0 | 26 | 18:19 |
| 11 | C | NIKOLISHIN, ANDREI | 1 | 2 | 0 | 36 | 19:13 |
| 13 | R | HINOTE, DAN | 0 | 1 | 0 | 23 | 11:43 |
| 18 | L | TANGUAY, ALEX | 2 | 2 | 2 | 31 | 19:53 |
| 19 | C | SAKIC, JOE |
3 | 4 | 2 | 29 | 20:24 |
| 20 | C | MCCORMICK, CODY | 0 | 2 | 5 | 11 | 5:38 |
| 22 | L | KONOWALCHUK, STEVE | 1 | 1 | 0 | 29 | 18:00 |
| 23 | R | HEJDUK, MILAN | 2 | 1 | 0 | 29 | 18:25 |
| 24 | D | MCALLISTER, CHRIS | 0 | 0 | 9 | 5 | 2:23 |
| 26 | D | LILES, JOHN-MICHAEL | 0 | 1 | 0 | 21 | 12:40 |
| 36 | C | MOORE, STEVE | 0 | 0 | 0 | 12 | 7:50 |
| 37 | L | KRESTANOVICH, JORDAN | 1 | 2 | 0 | 20 | 12:23 |
| 41 | D | SKOULA, MARTIN | 2 | 0 | 0 | 27 | 15:16 |
| 52 | D | FOOTE, ADAM | 1 | 2 | 0 | 35 | 25:57 |
| 53 | D | MORRIS, DEREK | 1 | 2 | 0 | 33 | 20:51 |
| 60 | L | BRIGLEY, TRAVIS | 0 | 1 | 0 | 21 | 11:22 |
Goaltender Statistics
| DEC | GA | SV | SV% | PIM | TOI | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | G | STANA, RASTISLAV | ||||||
| 37 | G | KOLZIG, OLAF |
L | 3 | 25 | 0.893 | 0 | 59:20 |
| DEC | GA | SV | SV% | PIM | TOI | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | G | AEBISCHER, DAVID | W | 1 | 22 | 0.957 | 0 | 60:00 |
| 30 | G | SAUVE, PHILIPPE |
Team Statistics
| Period | Goals | Shots | Power Play |
|---|---|---|---|
| 1 | 0 | 7 | |
| 2 | 0 | 3 | |
| 3 | 1 | 13 | |
| T | 1 | 23 | 1/4 |
| Period | Goals | Shots | Power Play |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 11 | |
| 2 | 0 | 10 | |
| 3 | 2 | 8 | |
| T | 4 | 29 | 0/5 |
Notes
Referees: McCauley - Shick
Linesmen: Cvik - Rody
Linesmen: Cvik - Rody